The article below explores the historical debate surrounding the origin of Johannesburg's name. It was written by Dr. Oscar Norwich, noted Johannesburg historian and collector, and appeared in 'Between the Chains' the journal of the Johannesburg Historical Foundation. Thank you to the Norwich family for their kind permission to publish this article from Dr. Norwich's archives.
After the discovery of gold on the main reef in the middle of 1886, the Government decided to send Christian Johannes Joubert and Johann Rissik to go as a commission to investigate the area to be proclaimed. They reported back on 12th August and the Government decided on their findings to select a large triangular piece of ground in their possession - named Randjeslaagte - no man's land - as a site of a new village. Why the name Randjeslaagte was not retained is completely unknown.
Johann Rissik (Wikipedia)
On 3rd October 1886, Captain Carl von Brandis, the first appointed Mining Commissioner, wrote to the State Secretary, informing him of a plan he had received from the Surveyor-General and that the place would be called Johanensburg - reproduced in facsimile in a book named "A history of the discovery of the Witwatersrand" by E.L. and J. Gray. This is the document No. 4996/86 and to this day it has never been found. It unfortunately did not state after which Johannes Johannesburg was named. When...